Efficient Risk Estimation via Nested Sequential Simulation