Leverage Dynamics under Costly Equity Issuance