The role of subsidies in coordination games with interconnected risk