The benefits and burdens of keeping others' secrets