Counterfactual structure and learning from experience in negotiations