Detecting Failures of Backward Induction: Monitoring Information Search in Sequential Bargaining