Dividend Yields and Expected Stock Returns: Alternative Procedures for Inference and Measurement