Dynamic Pricing under Debt: Spiraling Distortions and Efficiency Losses