A Stochastic Three-Way Unfolding Model for Asymmetric Binary Data