Values, schemas and norms in the culture-behavior nexus: A situated dynamics framework