How a Red-Hot Housing Market Became a Crisis