Customer Digital Twins in the Field: Cross-Sell Micro-Personalization at Scale