Going Bunkers: The Joint Route Selection and Refueling Problem