Inferring latent class lexicographic rules from choice data