When focusing on differences leads to similar perspectives