Great leaders ask great questions: Here are 3 steps to up your questioning game.